[Presse] O'Yu, un éloge de l'eau chaude
à propos de ce titre signé Benoît Reiss, avec des images d'Anne Leloup
à propos de ce titre signé Benoît Reiss, avec des images d'Anne Leloup
Ce fin volume bénéficie d’une édition soignée – la beauté, chez Esperluète, se voit et se touche. Et comme toujours, la plume de Thomas Lavachery est impeccable. Tout est ciselé ici et les cinquante pages du récit débordent d’une énergie joyeuse.
"Genèse et épiphanie de l’acte salvateur d’écrire en même temps que discours sur l’extrême fragilité de cette présence. Et si la vie n’était elle-même qu’une transmission d’impostures? Janet Frame se révèle grande et subtile poète, muée en romancière masquée." Dominique Aussenac, Le Matricule des Anges, juin 2021
"Ce soir, on dort dans les arbres est un livre-bonsaï. Elle en a soigné les ramures. Elle a taillé les branches au plus près du tronc et des racines. Elle a ramassé l’écriture dans un noyau de phrases courtes et retrouvé la sève qui coulait dans des dialogues noués entre elle et sa grand-mère..." Pascal Goffaux
« Ecrire-Traduire », la langue entre les mots. Un livre magistral d’entretiens avec l’écrivain et traducteur Pierre Furlan.
