Back to Top

Le baiser de mes vœux

Paul Fleming texte Christina Cohen-Cossen illustrations

8 € • 14 x 18 cm • 16 pages • isbn 9782930223742 • 2006 • collection Hors-formats
traduit de l'allemand par Dominique Laure Miermont

Posé sur la bouche,
Au fond du cœur il me touche.
Ni réservé ni trop forcé,
D’une langue sans passivité.

 

Le baiser de mes vœux, poème de Paul Fleming, fut écrit au XVIIe siècle. Quatre cents ans plus tard, une jeune illustratrice allemande se plaît à l’illustrer.
A la fois manuel du « bien embrasser » et petit traité pour amoureux, cette invitation à la tendresse ne parle que d’une chose: le baiser. Que l’on donne, que l’on reçoit, que l’on dérobe...

A l’usage de tous les amoureux, ce livre est un petit concentré de conseils qui ne vieillissent jamais.
Christina Cohen-Cossen l’a illustré de bois gravés. Déclinant une palette de quatre couleurs, elle varie le thème sans jamais le répéter, avec justesse et virtuosité.

 

 

du même auteur

mots-clefs :

Littérature jeunesse
Traduction
Gravure
Tendresse
Sensualité