Alain Petre est un peintre, poète et traducteur bruxellois. Il travaille depuis 1986 la technique du monotype et expose régulièrement ses œuvres, en Belgique comme à l'étranger.
Réalisés en noir et blanc, ses monotypes sont avant tout une exploration de la vibration lumineuse au travers de la palette infinie des gris. Alain Petre a publié récemment deux recueils de poèmes : Le heurt de la lumière et En dessous coulent. Ses traductions l'ont porté sur les pas des Espagnols Zuniga et Manuel Vázquez Montalbán.
Aux éditions Esperluète, il réalise les dessins pour le récit Le violon de Soutter de Pierre Furlan (2003) et pour le récit de Caroline Lamarche, Le rêve de la secrétaire (2001).
