Ménis Koumandaréas est né à Athènes en 1931 et est tristement décédé en décembre 2014.
Philosophe de formation, cet auteur grec a écrit de nombreux romans, recueils de nouvelles et essais depuis les années 1960. Son œuvre est doublement récompensée par le prix d’État pour le roman.
Homme de convictions, fortement engagé à gauche, son écriture se veut le reflet d’une société grecque parfois bancale mais toujours en mouvement. Il a notamment écrit La Femme du métro (2010) et Le Beau Capitaine (2011) parus en français aux éditions Quidam.
Sa nouvelle, Le fils du concierge, traduite du grec moderne par Nicole Le Bris et illustrée par Michel Barzin, est publiée aux éditions Esperluète (2015).
